英国文化生活
british-culture-and-life

威尔士国庆日 | St.David’s Day

很早之前我们就和大家介绍过英国国旗的含义,在文章中提到了英国的4个重要的“国庆日”,St. George’s DaySt. Andrew’s DaySt. Patrick’s Day和St. David’s Day。如果说起英国的这些国庆日的话,在英格兰的同学们可能会觉得,英格兰的国庆日St George’s Day,似乎并没有什么“感觉”,到了这天几乎也是和平常一样,“风平浪静”地就过了,算得上是4个国庆日中最低调的一个…… 与英格兰在某种程度上“平静”的不同,每到苏格兰、爱尔兰、威尔士的国庆日,在当地都会有很多的庆祝活动,相当的热闹呢。今天委员就来跟大伙儿聊聊威尔士的国庆日——St. David’s Day。

 

 

St. David’s Day的历史和由来

 

威尔士国庆日

St. David’s Day在每年的3月1号,最初是为了纪念圣徒Dewi Sant(大卫·森特,Dewi Sant是威尔士语)而设立的纪念日,到了18世纪,这一天被定为了威尔士的国庆日。2000年,威尔士议会全票一致通过了将St. David’s Day定为威尔士公共假日的决议,2006年,一份满载着威尔士人民热情的“请愿书”上交至英国国会,主要内容就是想把St. David’s Day上升成为英国的Bank Holiday,当时威尔士的民调显示,87%的威尔士人赞成这一草案,65%的威尔士人甚至准备好要牺牲掉其他的Bank Holiday来准备庆祝这一天。不过,在2007年,这封“请愿书”还是被时任首相布莱尔给否了……

威尔士国庆日

Dewi Sant(Saint David)生活在公元6世纪的威尔士,他自己也是威尔士本地人,关于他的出生时间,目前依然在考究中,史学界普遍推测应该是在462年到512年之间。Dewi Sant是第一个在威尔士传播基督教的人,威尔士人称作他为上帝的使者和自己民族的守护神。后来,安格鲁撒克逊人入侵威尔士,Dewi Sant率领威尔士人民英勇抵抗侵略者,并最终战胜了敌人。当时,Dewi Sant命令威尔士人在帽子上插韭葱以分敌我。公元589年3月1日,Dewi Sant与世长辞,从那以后,每逢3月1日这天,威尔士人们都会以在帽子上插韭葱的方式和各种形式的活动纪念这位守护神和民族英雄,一直到18世纪St. David’s Day被最终定为了威尔士的国庆日。

 

现在威尔士的旗帜是“红龙旗”,但在威尔士人民抗击撒克逊人的战争中,“圣大卫”军的旗帜是黑底+金色的十字架,这面旗帜也被称作“圣大卫旗”。

 

 

威尔士的象征

 

 

红龙

威尔士

威尔士的主要象征有三个。第一个就是威尔士旗帜上的红龙(Red Dragon),威尔士语中为Y Ddraig Goch。勇猛的红龙和威尔士的有着渊源流长的历史联系,被外界普遍认为是亚瑟王和其他古代凯尔特领袖的战旗中的标志,象征着勇敢和胜利。

 

黄水仙

威尔士

第二个是黄水仙,被誉为威尔士的国花,英文叫做Daffodil。

威尔士

一快到三月,细心的盆友们会发现,“哎呦超市里怎么忽然多了这么多长得像蒜芯一样的蔬菜”,其实上图这个就是黄水仙,因为快到威尔士国庆日了嘛。委员在这里再次认真提示同学们千万不要误把它买回家炒了吃,水仙是有毒的哦,吃完会吐的很悲剧!

 

韭葱

威尔士

最后一个就是这个叫做韭葱Leek的植物(跟咱平时讲的“大葱”还不是一个东西)。背景是据说圣大卫在与撒克逊人大战的前一晚建议威尔士人在帽子上戴上韭葱,以此来分便是敌是友。这个建议帮助威尔士凯旋而归,取得伟大胜利。现在在圣大卫日,全世界的威尔士人都要戴上韭葱,而威尔士军团要按照传统生吃韭葱。额,戴!上!韭葱!生!吃!韭葱…… 好吧,有没有人也像委员一样越来越觉得这个地方萌萌哒。

 

 

国庆日的庆祝活动

 

威尔士国庆日

在每年的3月1号这一天,威尔士都会举行很多的庆祝活动,当然是以卡迪夫最为热闹。在当天,市中心会举办大型的游行庆典,插播一条:威尔士后来被英格兰国王爱德华一世征服,爱德华一世的长子出生在威尔士的卡那封城堡,之后英国君主的长子都被称作“威尔士王子”。游行庆典由两个部分组成,一个是人们穿上带有威尔士风格的传统服装盛装游行,另一个是军乐表演(Military Tattoo,但英国最有名的军乐表演在每年8月的爱丁堡)。同时在当天,卡迪夫城堡也会举办庆典活动。

威尔士国庆日

除了游行庆典之外,市中心的Queen Street一般从从2月26号开始会举办大型威尔士美食节,各种当地的土特产、小吃、美食一应俱全。另外,在3月1号当晚,St. David Hall也会举行大型音乐会。

 

St. David’s Day算是每年英国第一个到来的“国庆日”,3月1日那天,不如去卡迪夫体验一把热闹吧,去之前先看看委员为你们准备的卡迪夫自由行攻略

 

推荐阅读
Read More
欢迎订阅红领巾邮件推送
We use cookies, by continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies and privacy policy. Find out more here.
Top