英国文化生活
life

爱丁堡有轨电车全知道

在千呼万唤中,爱丁堡的有轨电车(trams)终于在2014年5月底投入运行了。以后爱丁堡的小伙伴们带着大包小包再也不怕跑机场了,出门晚了也不怕上课迟到了,绕路送妹子回家也可以理直气壮了。由于是新出来的交通工具,我就想说给大家详细介绍一下爱丁堡trams攻略,你值得收藏,尤其是对于即将要来爱丁堡读书的新同学,要提前了解哦。

 

其实,爱丁堡的trams看起来高大上,但是修建过程中还是充满了心酸和吐槽的。这个trams延迟了3年才交货,从预算的£545万到最后的£776万,超支了£200多万镑。看来腐国人民也不是时时都靠谱啊,也不知道这么大笔钱究竟花哪儿去了,所以只能进一步调查,结果市政府和承建商还为这事掐架(好吧,祝你们好运……)。虽然不靠谱的事儿一箩筐,建成那天爱丁堡人民还是很给面子的,听说许多地方还搞了欢迎仪式,热烈庆祝trams的建成。看着这只用一条线路把爱丁堡市内重要的景点和交通枢纽串联了起来,这也是难怪在投入运行的第一周,就有13万人蜂拥而入地乘坐了。

 

 

爱丁堡trams线路

 

 

爱丁堡trams分为两个区:City Zone和Airport Zone。Trams线路是从市内的York Place到Edinburgh Airport,贯穿了Prince Street,连接了Gyle Centre、Edinburgh Park railway station、Murrayfield Stadium、Haymarket等15个站,涵盖了爱丁堡市内重要景点和交通枢纽。

QQ截图20140627134720

 

Trams时间表

 

 

建议同学们在出行前先查看时间表,特别是爱丁堡trams周一到周六与周日的时间表是不同的。周日的班次会减少,而且间隔时间会更长。不过,同学们也不要完全依靠这个表,可能会有稍微的不同。计划出行的时候,还是要给自己留够充足的时间。

QQ截图20140627145150

 

票价信息(2014年价格)

 

 

爱丁堡的trams实行分区售票系统,即City Zone和Airport Zone的票价是有很大不同的。成人单次票(Single ticket)在City Zone为£1.50,如果是去机场的话,就要买Airport Zone,票价£5。5-15岁的乘客可以购买儿童票,全部半价。

 

如果是在爱丁堡旅游的同学,或者一天内需要多次乘坐交通工具,建议购买Day ticket,成人票价City Zone£3.50, Airport Zone£9。这种Day ticket可以在一天时间内无限次乘坐爱丁堡trams和巴士,非常划算。此外,有需要的同学可以考虑Family Day ticket,最多两个大人加最多3个小孩,就可以享受无限次乘坐交通工具的£7.50的家庭套票。

QQ截图20140627140150

 

 

 

如何购票

 

QQ截图20140627142315有5种方法可以购买爱丁堡trams的车票:

 

1. 站台购票机购买:在入站前在购票机购买车票,硬币和卡都可以付款。

2. 使用与预购卡citysmart (2014年夏天开始使用)

3. M-ticket:用手机app购买车票,并在上车前激活车票。点这里下载 Transport for Edinburgh app。

4. Ridacard:类似于伦敦的oyster card,爱丁堡交通一卡通。对于需要长期乘坐爱丁堡公共交通的人来说,是最划算的一种方式。

5. Scottish National Entitlement Card:有该卡的人可以免费乘坐爱丁堡trams。根据规定,超过60岁的苏格兰公民或者是残疾人可以办理该卡,11-25岁的苏格兰公民可以办理青年卡。申请办卡戳这里

 

小伙伴们注意了,如果你坐上trams以后却不能提供有效的票的话,会被处罚£10的罚款。在爱丁堡trams投入运行的第一个月内,有261个乘客都因为这个原因被罚款了,平均一天9个的节奏。此时有专家跳出来说:肯定是罚得不够狠啊,否则怎么会有这么多人逃票。看趋势,以后可能罚款会涨。希望小伙伴们认真买票,毕竟相对来说,爱丁堡trams的票价是要便宜一点的。

 

 

如何办理Ridacard

 

 

Ridacard很适合在爱丁堡工作、生活等需要长期使用交通工具的人。具体票价如下:

QQ截图20140627142856

办理方法如下:

 

1. 点击这里在线下载申请表格并且打印出来。或者直接去附近的Lothian Bus Travelshops领一份表格填写。寻找附近的Travelshops戳这里

2. 带着你填好的表格去任一Travelshops选购交通卡。

3. 卡免费,押金£3。

4. 办好了以后可以根据你的需求选择不同的时长。如果需要充值,可以戳这里寻找附近的paypoint,进行充值。

 

注意:学生去办理Ridacard的时候需要携带证件来证明自己的学生身份,带有照片的ID(护照、签证卡等)及带有照片的学生证。

 

更多关于爱丁堡有轨电车的信息及计划行程大家请上官网了解:www.edinburghtrams.com

 

推荐阅读
Read More