英国文化生活
life

衣物洗涤标志扫盲全攻略

我们出国以后,就要自己开始洗衣服了。其实有时候,我们不小心洗坏了衣服,是因为没有仔细看懂洗涤说明。不过这些五花八门的洗衣标志让人看起来很头疼啊,普通的衣服随便洗洗就得了,有的衣服挺贵的呢,洗坏了太心疼,所以委员今天特别总结了一篇图示,把每个标志都解读一下,这样大家就能知道衣服该怎么洗,不再洗坏衣服了。学会之后,妈妈再也不用担心你会洗坏衣服了。

 

• 英国衣物洗涤产品介绍

 

 

洗衣标志

 

依次往上每多一个黑点,适宜的水温上升10摄氏度。

 

烘干标志

 

 

熨烫标志

 

 

英文表达方式

 

 

dry clean 干洗
do not dry clean 不可干洗
compatible with any dry cleaning methods 可用各种干洗剂干洗
iron 熨烫
iron on low heat 低温熨烫 (100℃)
iron on medium heat 中温熨烫 (150℃)
iron on high heat 高温熨烫 (200℃)
do not iron 不可熨烫
bleach 可漂白
do not bleach 不可漂白
dry 干衣
tumble dry with no heat 无温烘干机干燥
tumble dry with low heat 低温烘干机干燥
tumble dry with medium heat 中温烘干机干燥
tumble dry with high heat 高温烘干机干燥
do not tumble dry 不可转笼烘干机干燥
line dry 悬挂晾干
hang dry 随洗随干
dry flat 平放晾干
wash with cold water 冷水机洗
wash with warm water 温水机洗
wash with hot water 热水机洗
handwash only 只能手洗
do not wash 不可洗涤

 

 

洗衣小贴士

 

 

洗衣服前不要浸泡太久,很多人都觉得浸泡越久越好,甚至是浸泡一夜第二天再洗。浸泡衣服的确能软化污渍,使衣物更易清洁,但是浸泡太久的话反而又会使脏东西重新沾到衣服上了。最佳的浸泡时间在半个小时以内。

 

委员在这里提醒大家一下,即便有些衣服可以机洗,对于温度也没有什么要求,但是最好也不要把所有种类的衣服都放在一起混合着洗,一是不卫生,二是容易染色。和大家分享一下委员个人洗衣服的方式:把衣服分成两大种类——深色和浅色,内衣和外衣。深浅色很好理解;而关于内衣和外衣,这里的内衣可不是女生的bra(最好手洗),这里内衣说的是贴身穿的衣物,比如说衬衫、T恤、毛衣、秋衣秋裤之类的,这些可以一起洗。外衣就是牛仔裤、薄外套之类的,这些会直接和空气接触,所以就属于外衣。

 

由于很多同学平时都是住学校宿舍的,所以洗衣服都是到宿舍里面的洗衣房去洗衣服,这种一般都不太卫生,因为你不知道上一个人洗了什么衣服。有一次委员亲眼看见前面一个小哥用宿舍的洗衣机洗运动鞋!沾了土的运动鞋!建议大家买一瓶消毒水,虽然不确定到底能杀多少细菌,但是心里至少感觉好一点儿。

 

 

有了这些小tips,你还会洗坏衣服吗?更多生活小妙招,请大家关注红领巾的【生活页面】。如果你也有好的生活技能想要和大家分享,也欢迎分享给委员哦。委员的邮箱是:share@honglingjin.co.uk

 

推荐阅读
Read More