英国留学
study

在英国涉嫌抄袭(Plagiarism)怎么办?

在英国留学,Coursework比较常见的形式是Essay,也就是小论文,刚来英国大家可能会不太适应这种写作形式,一不留神可能会被判“涉嫌抄袭”。好紧张!委员今天就来给大家支支招,告诉大家在英国怎样应对“涉嫌抄袭”的通知,怎样避免抄袭(Plagiarism)的嫌疑。

 

• 在英国如何写论文和Proofreading

 

• 国外好用的学术论文资源大盘点

 

 

抄袭率多少算抄袭

 

 

抄袭(Plagiarism)指的是剽窃他人的作品或成果,也就是未经他人允许或未恰当引用,就使用在自己的作业当中,基本上包括Essay抄袭和在线考试答案抄袭,有些高校也会统称Misconduct。

 

英国的大部分高校使用的查重系统叫Turnitin,在你提交作业的时候它就会生成一个Similarity Report,这个是供打分的老师参考的,至于你能不能看得到这个重复率数字,就要看你的学校啦。它计算出的抄袭率(其实也就是重复率)主要分为五个档:

 

  蓝色

蓝色表示的是没有检测出重复。如果你的作业没有引用任何文献,那么呈现出来的就会是蓝色。如果你上传的作业格式是Turnitin无法识别的,也会出现蓝色,这时候老师可能会仔细查你的作业是不是格式不规范。

  绿色

绿色表示重复率是在1%到24%之间,这是一般最为常见的重复率。不过如果你的重复率在24%附近,也是存在有抄袭(少量未规范引用)可能的。

  黄色

如果作业的Similarity Report呈现黄色(重复率25%到49%)、橙色(重复率50%到74%)、红色(重复率75%到100%),对大家来说可能就比较危险了。这就说明作业中要么是直接引用过多,要么是作业中有大量的从现成文献中复制粘贴的内容。

  橙色
  红色

 

【Reference】

 

由于英国各高校的情况不同,重复率高过多少就算抄袭并没有一个准确的数字,但是根据上面的图表我们可以看出,重复率在24%以下是相对安全的。如果重复率能够保持在15%及以下是最好的,基本能够说明不存在抄袭的情况。不过值得注意的是,就算重复率比较高的作业,老师也会根据作业的要求具体问题具体分析,看看是不是你的Essay中的直接引用过多所以导致检测出来的重复率过高。

 

【Reference】

 

 

被抓到抄袭的后果有哪些

 

 

如果你的作业被怀疑抄袭,首先你的老师或院系会给你发一封邮件,告诉你你可能会有Suspected Assessment Offence,并附上你的Similarity Report。一般这时候会给你机会和院系的老师见面,给你机会去解释为什么会出现这样的情况。

 

这时候回邮件就很重要了,委员建议大家去联系自己的学生会Students’ Union的Advice and Support Centre,让Advisor对你回邮件进行指导,并且问一问面会老师时应该注意些什么。这些Advisor都是经验很丰富的帮助学生处理这类问题的员工,而且Students’ Union作为一个独立的帮助学生的机构,和大学的信息不互通,能够保证Confidentiality,所以大家可以和Advisor反映真实的情况,这也有助于Advisor给你更有针对性的建议。

 

在面会老师之后,你的院系就会衡量这个Suspected Offence到底是不是真的Offence,如果你个人的理由充分,那么可能会被判定不是Offence,只是Poor Academic Writing。

 

当然,如果被判定是Offence,那么就会根据情节的轻重收到处罚结果。例如在线考试的时候,你和某几个同学一道题的解法完全一致,那么在有证据的情况下,你们的这道题的答案会给0分,其他部分不受影响。这样的处罚算是比较轻的,严重的会取消成绩、安排补考、重修课程、取消学位等。

 

 

被认定抄袭了怎么办

 

 

如果你被学校认定了抄袭,情节较轻的学校可能会直接邮件通知你处罚结果,情节较重的可能会安排你去Academic Disciplinary Hearing,也就是所谓的抄袭听证会。

 

如果你有一场听证会要参加,委员叮嘱一句,一定提前去联系学生会Students’ Union的Advice and Support Centre,让Advisor和你一起去做好准备。这个准备不但是去准备你在听证会上要说什么,更重要的是能为你提供一定的心理准备,确保你到了听证会现场不会因为紧张而表现失常。

 

听证会上一般会组成一个听证会小组(Panel),其中有来自学校Student Services以及你的院系的老师,他们会对你进行提问,一定要如实回答。听证会后会通知你结果,一般就是最终的结果了,如果不接受一般会有一次“上诉”的机会,大家可以酌情去选择是否接受结果。

 

 

为避免抄袭应该怎么办

 

 

大家刚入学的时候都要做一 个Academic Integrity Test,一般是在线的必修课,会先让你学习一些关于学术诚信的知识,然后做一个测试,通过即可。做这个测试的时候大家就能对自己高校的学术要求有一定的了解,所以不要轻视。另外你的大学图书馆网站上也会有很多关于如何预防抄袭的信息,推荐查阅。

 

如果你将要参加在线考试的话,要自觉遵守考试纪律,独立作答。

 

如果是Essay或是论文,请大家一定要注意做好文献的引用,即Referencing。如果你的作业中直接引用过多,就会导致重复率过高。委员建议大家注意多使用间接引用,也就是Paraphrase,用自己的话去解释文献的观点,并在自己的Paraphrase标注文献来源(In-Text References)。这样一来,重复率就能够降下来一些。在英国,很多留学生涉嫌抄袭的原因都是Referencing没有做好,所以在这一点上一定要注意。委员为大家写好了两篇攻略,教大家如何高效整理论文文献、如何使用在线文献信息生成器,大家可以仔细阅读哦!

 

 

好啦,以上就是在英国留学涉嫌抄袭该怎么办的全部内容啦,希望对各位留学生宝宝有帮助啦。也请大家常来Red Scarf的【留学页面】坐坐,时时有更新,你想了解的这里都有哦!

 

推荐阅读
Read More