“北方有佳人,绝世而独立”,这大概就是杜伦的不完全写照吧。杜伦Durham,地处英格兰的东北部,从市中心到海边只有半个小时的车程。和英国很多其它地方一样,这里也是个大学城,学校的宿舍和教学楼遍布全城。不同的是,杜伦大学是除了牛津剑桥以外,唯一一所同样是学院制的大学,它的历史古老程度,也仅次于牛津剑桥。
或许是由于其历史太悠久,时间赋予了这座城市另一种生命。这里的河流、石头、城墙、板砖都见证了太多太多在这片土地上上演的人生戏剧,大到宗教之间的明争暗夺,小到情侣之间的悲欢离合。如今的杜伦,经过多年的沉淀,变得安然祥和,太阳照耀在城墙,温暖这座日不落帝国的古老城市。
景点
Durham Cathedral

杜伦大教堂建于公元1093年,由于战争和宗教争执,其建造和修复工程一波三折。经过数世纪的扩建、改建与重建,杜伦大教堂成为了一个无与伦比的宗教建筑群。这里的建筑主要是诺曼式风格,也有哥特式建筑的特征。恢弘壮阔的外观以及复杂的内部构造,杜伦大教堂被认为是世界上最完美和保存最完整的中世纪欧洲城市建筑遗址。1986年杜伦城堡及大教堂作为文化遗产列入《世界遗产名录》。每年杜伦大学的学生入学仪式以及毕业典礼都会在大教堂里面举办,黑袍学院的学生将会穿着黑袍出席仪式。杜伦大教堂也是《哈利波特》的拍摄点之一哦。再偷偷告诉你,里面的Café下午茶是极好的。
营业时间:大教堂周一至周六8:00至18:00,正常参观周一至周六9:30至16:30
地址:Durham Cathedral, The College, Durham DH1 3EH
Durham Castle

达勒姆城堡建于公元1072年,代表了诺曼国王在北英格兰地区的权力。公元1837年,达勒姆主教霍华德·麦特白将城堡捐赠给杜伦大学。这里被命名University College,成为了学校的宿舍,大多数房间现在还在使用。古城堡功能的变化,也正是达勒姆从中世纪的军事要地和宗教中心转变为现代大学城的一个缩影。现在的大厅已经成为了食堂,地下室现在作为师生的休息室。两个小教堂现在仍在使用,这里时常举行一些戏剧表演或其他演出。城堡里面还有学院的图书馆、办公室和IT设备室。在假期,城堡里会举办一些学术讨论会,参会人员就住在宿舍里。
悄悄告诉大家,委员就是城堡学院的学生,平时吃饭都是在城堡里面的Great Hall里面用餐的,这里的厨房据说是全世界最古老的还在使用的厨房。每周都会有两次Formal Dinner,穿上黑袍,在Great Hall里用餐,实在太有霍格沃茨的Feel了!
地址:Palace Green, Durham DH1 3RW
票价:成人£7.5,学生£6
Botanic Garden

这是一座在山上的花园,里面有非常多的植物和水池。春天的景色美不胜收。花园不大,一个小时就能逛完,里面还有一个小咖啡厅,逛累了可以去喝喝下午茶,坐着看窗外的美景。在咖啡厅的旁边,有一个小暖房,里面有各种各样的热带植物,还有一小片模仿热带雨林的区域。这里多是家庭出游,天气好的话,草地上到处都是过来野餐的家庭。也会有大学生过来散步,是一个周末休闲的好地方。
营业时间:三月至十月10:00至16:30,11月至次年2月10:30至16:00
地址:Durham University Botanic Garden, South Road, Durham DH1 3TN
年度活动
Lumiere

杜伦灯节Lumiere绝对是不可错过的活动。Lumiere每两年举办一次,每次都会有一个不同的主题,活动持续四天。那期间杜伦真的是人山人海,周围城市的民众都会乘坐火车过来参观。Lumiere举办方届时将会在全城布置各种各样的视觉盛宴,围绕当年的主题设计灯光。市中心将会限制交通以及人流,过去参观的话必须购买门票,要不然就会像伦敦跨年一样挤成狗。
一般投影在大教堂的灯光秀是最隆重盛大的,配合着音乐,十分雄伟壮观。在大教堂里面也会布置灯光,有一年把里面布置的和霍格沃茨一模一样,简直太逆天了。
时间:2025年11月13日至15日
地点:杜伦市中心
Durham Regatta

每年六月,杜伦的河畔都会热闹非凡,因为备受欢迎的杜伦赛艇节(Durham Regatta)要登场啦!这是英国历史第二悠久的赛艇赛事,仅次于著名的亨利赛艇会。River Wear 河面上挤满了选手与观众,整个城市都沉浸在加油声与掌声中。你可以选择在河岸边野餐、喝着啤酒看比赛,也可以租一条小船,跟着观众一起顺流而下体验不一样的热闹氛围。比赛之外,还有集市、小吃摊和现场音乐表演,是非常适合家庭出游或情侣约会的夏季活动。
活动时间:每年6月
Klute Club

假如你够激情,欢迎你晚上11点准时前往Club狂欢。Klute是必须要推荐给你的,不为别的,就为其“全欧洲最烂的Club”称号。虽然是这么说的,但是每晚这里都爆满,基本上都是学生在里面High。来一点酒精,就让这个夜晚灯火通明!
营业时间:周二、周五至周日22:30至次日2:00,周一、周三周四休息
地址:Elvet Bridge, Durham DH1 3AF
酒店
Delta Hotels Durham Royal County

想在古老的杜伦住得既舒适又有点格调,那这家 Marriott 集团旗下的Delta Hotels Durham Royal County几乎是首选。酒店地理位置超赞,步行几分钟就能到达杜伦大教堂和城堡,房间内部则保留了英式传统风格,部分房型还能俯瞰 River Wear 河景。住在这里的感觉有点像穿越进古典电影:白天出去逛老街、参观博物馆,晚上回到安静温暖的房间泡杯茶,窗外是亮着灯的古城夜色。
地址:59 Old Elvet, Durham DH1 3JN
Hotel Indigo Durham

如果你更喜欢那种设计感强、带点小文艺气息的酒店,那么 Hotel Indigo Durham 就是完美选择。酒店前身是维多利亚时代的老银行建筑,外观看起来古典庄重,但内部装修却充满现代感和色彩。每间房都以杜伦的历史元素为灵感,比如印花墙纸、复古灯具和定制家具,非常有细节感。它的位置也非常方便,走几步就是市中心和大教堂,周边还有不少咖啡馆和独立书店。无论是一个人旅行还是情侣出行,都能在这里找到那种“住在老城中心、又有点私密安静”的完美平衡。
地址:9 Old Elvet, Durham DH1 3HL
其他更多的酒店可以到Booking上预定【Booking杜伦预订链接】或者通过Airbnb住民宿,大家可以看红领巾关于Booking和Airbnb的介绍和预定攻略。
餐厅
The Cellar Door

这家餐厅名字叫The Cellar Door,但别被“地窖”这个词骗了,它其实是杜伦最有情调的河景餐厅之一!餐厅就藏在河畔的一栋古老石屋中,推门而入就能看到大玻璃窗外的River Wear静静流淌,远处是被灯光照亮的杜伦大教堂,简直是浪漫爆棚。主打的是现代英式料理,像是慢炖牛脸肉、香煎海鲈鱼、烤南瓜沙拉这些菜品都融合了传统与创意。晚上气氛尤其好,烛光加河景,一顿下来有种置身英剧场景的错觉。
地址:41 Saddler St, Durham DH1 3NU
Tango

一家比较高级的Pub,有人来帮你点菜的。它们家的汉堡是招牌,Tango Burger就是经典汉堡,不知道该点什么的童鞋点这个绝对不会错。Diablo是一款特别辣的汉堡,以前委媛去吃的时候被辣的流眼泪,现在好像改进了一点,没那么辣了,可以去挑战一下。这家很贴心的是,你可以把汉堡的分量要小一点,换成大一些的Side Salad,比较适合胃口小的女生和正在减肥的人。
地址:96 Elvet Bridge, Durham DH1 3AG
Zen

这是一家泰国餐厅。他们家的炒饭和炒面都不错,云吞汤Wonton是委媛的最爱,里面的云吞感觉比国内的还好吃。
地址:Court lane, Durham DH1 3JS
Coarse

Coarse 是杜伦本地人都会推荐的宝藏小馆。它主打多道式套餐tasting menu,一顿饭能吃到从开胃菜到甜点的六七种创意料理,每道菜都小而精致,摆盘像艺术品一样。主厨喜欢用当季食材和本地农产品,每次来菜单都不太一样,可能今天吃到的是烤花椰菜配榛果奶油,明天又变成了牛肉塔塔搭配腌萝卜。更惊喜的是,价格相对实惠,气氛轻松又不拘谨,就算是第一次尝试“fine dining”也不会有压力,是个完美的“轻奢”餐厅体验。
地址:Reform Pl, North Rd, Durham DH1 4RZ
交通

去杜伦其实超级方便,不管你是伦敦出发还是从苏格兰那边一路南下,都能轻松抵达。最推荐的方式是坐火车,杜伦火车站就在市中心,步行十分钟就能到杜伦大教堂那一带,从伦敦国王十字站直达也只要约3小时,沿途还能欣赏到英国乡村风光。可以提前在【National Rail】或【Trainline】上查班次或买票。
离杜伦最近的机场是纽卡斯尔国际机场(Newcastle International Airport),距离杜伦大约40分钟车程。可以在【skycanner】上查询班次和机票,有时候能抢到很划算的提前票哦。
最后,委员想提醒大家出行什么的请提早做好安排哟,也欢迎大家踊跃给委员发邮件到[email protected],分享你的杜伦游记哦!


