Red Scarf | 你必备的英国指南 – 折扣、购物、旅游、美食、签证

最新英国生活攻略life

如何在英国注册结婚?| 结婚条件、结婚流程、结婚费用

因为共同在英国这片天空下学习工作生活,有好多情侣的缘分都是在这英伦三岛上结下的。不管是欢笑还是泪水,一定有不少即将修成正果的小情侣。那么在英国注册领证也成了一件格外有意义的事情,毕竟这片土地见证了两个人的感情之路。但是很多小伙伴都不确定,没有英国身份能不能在英国结婚?在英国上学期间能不能领证结婚?所以委员为大家整理了详细的英国注册结婚流程,供各位有计划结婚的幸福小情侣们参考。

 

 

英格兰和威尔士地区

 

 

结婚条件

 

  • 18岁以上
  • 单身
  • 不是近亲

 

【参考来源】

 

注册地点

 

在英国注册结婚,一般都会在当地的register office完成。

 

需要的文件

 

当你前往register office注册的时候,你需要提供能够证明你的姓名、年龄、现居地以及国籍的证明,如:

 

1. 你和你伴侣的护照

2. 你和你伴侣的出生证明(这个可以不需要,如果有的话那就带着)

3. 你和你伴侣的驾照或者近三个月内的账单,即可以证明你现居地址的文件

4. 英国合法居住证(Biometric Residence Card or Permit)

5. 入籍证书(如果有的话)

6. 举办注册仪式的最终地点

 

【参考来源】

 

结婚注册流程

 

准备好以上材料之后,就需要跟你所在地的register office预约给出notice了:会在你当地的register office签署一份法律协议(legal statement),说明你即将准备注册结婚,并且要提供举办注册仪式的最终地点(final venue for your ceremony)。需要注意的是,请一定要在举办仪式前至少29天递交notice。举例:如果你在5月1日递交notice,那么你最早可以注册结婚的日期是5月30日。

 

【参考来源】

 

关于注册仪式的选择一共有两种,分别是:

 

1. Religious ceremonies

2. Civil ceremonies

 

注:无论是哪种仪式,都需要有注册登记官(registrar)在场。

 

第一种一般是在教堂或者受宗教认证的建筑里进行,而第二种则是在当地的register office或者经过当地区政府认证的注册地点进行,并且需要带至少两个见证人。如果你选在注册中心结婚,当天会给你举行一个小型的典礼,亲朋好友可以出席。现场交换戒指和签字之后,bingo,祝贺你们成为英国合法夫妻。

 

【参考来源】

 

费用

 

在register office进行的登记注册费:46镑

在受宗教认证场地的登记注册费:86镑

 

不同场地的价格会略有浮动。

 

【参考来源】

 

 

北爱尔兰地区

 

 

结婚条件

 

  • 注册当天双方必须年满16岁(如果18岁以下,还必须有父母或监护人的同意书)
  • 单身
  • 不是近亲,且双方自愿同意结婚

 

【参考来源】

 

需要的文件

 

当你前往Register Office提交申请和注册的时候,你需要携带以下材料,如果以下材料中有任意一个不是英文文件的话,还需要提供认证过的翻译版:

 

1. 你和你伴侣填写好的marriage notice form

2. 填写好的Immigration Status Statement以及上面要求的材料(只要你或你的伴侣是非英国籍/非爱尔兰籍/非EUSS签证,就都需要提供)

3. 你和你伴侣的护照

4. 你和你伴侣的出生证明或者领养证明(如果有的话)

5. 你和你伴侣的驾照或者账单,即可以证明你现居地址的文件

6. 英国合法居住证(Biometric Residence Card or Permit)

7. 入籍证书(如果有的话)

 

如果你们有一方离婚或是丧偶,那么还需要提供其它相关证明。详细内容可以参考北爱尔兰政府官网

 

结婚注册流程

 

需要提前至少28天向指定Register Office提交Marriage Notice(官方建议在婚礼前12个月就要给出通知,这样注册官可以有时间来安排)。

 

Civil Ceremony可以在注册登记官的办公室进行,或者你也可以申请在你想选择的临时场地进行。总之,一定要尽早和注册登记官确认好所有注册相关信息,包括地点、日期、具体时间段等等。

 

【参考来源】

 

费用

 

Give Notice的费用:22镑/per notice form

注册登记官的费用:36镑起(会根据具体时间段有所浮动)

 

【参考来源】

 

 

苏格兰地区

 

 

结婚条件

 

  • 必须年满16岁
  • 单身
  • 不是近亲,且双方自愿同意结婚

 

【参考来源】

 

需要的文件

 

如果以下材料中有任意一个不是英文的话,需要提供认证过的翻译版:

 

1. 你和你伴侣分别填写好的marriage notice form

2. 你和你伴侣的护照

3. 你和你伴侣的出生证明或者领养证明(如果有的话)

4. 你和你伴侣的驾照或者账单,即可以证明你现居地址的文件

5. 英国合法居住证(Biometric Residence Card or Permit)

6. 入籍证书(如果有的话)

 

如果你们有一方离婚或是丧偶,那么还需要提供其它相关证明。详细内容可以参考苏格兰政府官网

 

【参考来源】

 

结婚注册流程

 

在苏格兰地区注册结婚需要双方分别填写marriage notice form,填好后,连同所有文件和注册费用一起,提交给当地的婚姻注册中心。你可以亲自去注册中心提交,也可以使用邮寄的方式提交。详细信息请参考苏格兰政府官网

 

给notice的时间至少要在婚礼前29天,官方建议最好在婚礼前1个月到3个月之间递交。

 

费用

 

Give Notice的费用:45镑/每人

注册中心婚礼仪式费用:55镑

 

关于如何缴纳费用大家可以向当地的注册中心确认。另外,一些地区的注册中心还提供住宿以及婚礼需要的一些设备,如果新人们有需要,可以向这些地区的工作人员了解详细的费用。

 

【参考来源】

 

💡 注意:英国的结婚证在全球都是有法律效益的,不需要在国内重复领证,但需要去中国大使馆认证。另外记得在之后填写各项表单的时候,婚姻状况一栏,可别再习惯性帝勾了“Single”哦。

 

最后,委员祝所有有情人都能终成眷属,无论结婚与否,都能一直幸福美满地度过每一天!

 

推荐阅读
Read More

随时随地查看最新英国攻略,
下载Red Scarf APP,你的英国生活必备APP
RedScarf App
已经来英国?请下载
Red Scarf APP