Red Scarf | 你必备的英国指南 – 折扣、购物、旅游、餐厅、签证

为什么英国人要把鞋挂到电线杆上

在委员家附近(伦敦东南二区)总能看到电线杆上挂着鞋子,数量从一双到N双不等,而且基本上都是运动鞋,刚来时我看到电线杆的鞋子总是能想到那个很恶心的有关便便被弹射到天花板的笑话(要我讲出来嘛,我讲出来嘛,讲出来嘛,出来嘛,来嘛,嘛…….还是算了,不要拉低文章的档次……)。后来这个问题困扰了我好久,到底那个鞋啊,是怎么弄到那么高的电线杆上的?怎么甩的那么准啊…….后来我的一个朋友突然有一天给我打电话特兴奋地说:“哎,你知道咱门口电线杆上的那个鞋代表什么意思吗?”我:原来不只我一个人纠结(黑线…)。她继续很兴奋:“一个伦敦的朋友说,有这个鞋挂着的地方,就代表有人发生了意外死亡,可能是在打架斗殴中死掉了之类的,于是他的朋友就把他生前最喜爱的一双鞋挂到他死亡附近的电线杆上,以此来纪念他,挂了几双鞋子,就表示死了几个人!”我:整个人给跪……

 

 

且听下面几种说法

 

 

听到这么惊悚的故事,我果断不能善罢甘休,怀着我的强烈好奇心,赶紧就去Google了一下,这一搜我发现原来不止英国有这个现象,在德国、美国、澳大利亚等等都有鞋子挂在电线杆或者树上的情况发生。 但是大多数出现在人员混杂,治安比较乱的地区,更奇妙的是,人们还给这种把鞋子挂在电线上的行为取了一个名字,叫“Shoefiti”,这个词很有意思,它是Shoe(鞋子)和Graffiti(涂鸦)这两个词组成的,怎么听着有种艺术特质,没错,大家知不知道涂鸦就源自于黑人帮派划定势力范围而用的标志。对于把鞋挂在电线杆上,不同地区有不同的说法,现总结如下:

 

说法一

 

挂鞋子的地方就表示这个地区有黑势力团伙,是某个团伙的一个标志,其他势力在这里“造次”时要小心,颇有打狗看主人的意思。

 

说法二

 

表明这里是贩毒地点的一个标志。

 

说法三

 

还在上学的青少年每当毕业时就把在学校里上体育课时要穿的运动鞋扔到电线杆上,是庆祝毕业的一个方式。

 

说法四

 

就是一些人的恶作剧,把不再穿的旧鞋扔到电线杆上面。

 

委员听了这么多个说法,不寒而栗,多希望是第三种。对于这些“束之高杆”的鞋,不仅让委员困惑,也更让一些地方的政府大伤脑经。像美国加州政府就曾害怕市民都以为挂鞋是贩毒地点的标志而引起恐慌和扰乱社会秩序,花重金下大力清除各种公共线路杆上的鞋。

 

委员最后要说一句哈,其实现在黑人的文化很大程度上也影响了很多白人尤其是年轻人的生活和审美观,像扔鞋子“Shoefiti”这样的行为,在现在看来,在很多情况下并不代表什么特定的意思,反到现在很多人把它看成是一种街头随意的行为艺术。

 

不过,不管到底是为什么,下回抬头看见电线杆有鞋的地方,多留意一下吧。下面委员还收集了很多网上大家的看法。

 

 

大家的看法

 

 

下面,看看大家对英国这一“奇葩”现象的看法吧…

 

@杨筱红小颖的妈:步步高升。

 

@阿阿阿拉竹:电影里看到过。貌似为了吉利。

 

@SesameBear:《大鱼》里有这样的桥段,剧中人物把鞋子仍到树上以后,进入到了一个类似桃花源的人间仙境。

 

@sue梦P:治疗香港脚。。。

 

@沧海寄居蟹:是环保人士给小动物准备越冬的"家"吧。

 

@Vin_涵曚诫:这是苏格兰的古老习俗,英格兰可能也有,有那么一些自古以来传下来神圣的地方,在那儿的树上挂一些孩子或者他人穿过的衣物鞋子,那些人就会得到保佑,是一种类似于祈福的仪式。

 

@Alan_橡皮糖:就是老子不想走 其实我想留啊。。。

 

@情绪化小狮子:辟邪(避鞋)。。。

 

@vanja:有很多童鞋挂在了高树上。

 

@只羡鸳鸯不献血的Yvonne:Shoe tossing,在美国很多大学生情侣毕业时会把鞋挂在树上。

 

Exit mobile version