英国旅游
travel

Stratford upon Avon | 斯特拉福德出行参考

埃文河(River Avon)是英格兰中部一条静谧的小河,河岸上停泊的游船,河中成群的天鹅和野鸭,河边绿草如茵,简直是一幅安逸恬淡的画卷。这条河流经一座僻静的小镇,斯特拉福德(Stratford-upon-Avon),这里正是英国著名戏剧作家威廉姆·莎士比亚的故乡。这个风景如画的小镇坐落于埃文河畔,在美丽而充满田园风光的沃里克郡(Warwickshire)乡间。

 

走在斯特拉福德古朴、充满英式小镇风格的街道上,用心灵体验小镇上的每一缕阳光,体验这里的文学气息,体验莎士比亚的灵感源泉。小镇有各色各样的精品商铺,从古董店、干酪专卖店到现代时尚的珠宝店和流行时装店,一应俱全。静怡恬淡的英式乡村小镇风景如画,加上便利的生活设施,使斯特拉福德小镇成为短暂休憩或长期度假的最佳选择。

 

 

景点
 

 

莎士比亚故居 | Shakespeare’s Birthplace

莎翁的故居坐落在镇中心的Henley Street上,这里是莎士比亚出生、成长的地方,屋内的摆设依旧是按照英国16世纪的习惯和风格,游客们能够亲身“体验”到当时英国中产阶级的生活状态。进入这幢两层木石结构的旧式乡下农屋后,当脚步踏在楼梯的木板上发出“嗒嗒”的响声,就像是一种历史的回音。接着从后门出来便可步行至清新如画的后花园。莎翁故居旁边便是莎士比亚中心,也是进入小屋的“必经之地”。馆内展示了很多英国16世纪的艺术品和莎翁最初的剧本手稿。另外,进入莎翁故居的门票也是在这里买,建议买通票,这样,莎翁故居、纳什之屋和赫尔农庄就可以一并游览了。

 

地址:Shakespeare Centre, Henley Street, Stratford-upon-avon  CV37 6QW

开放时间:冬季(现在至2017年3月19日)10:00至16:00,春夏季(2017年3月20日至2017年10月29日)9:00至17:00

票价:通票(包括莎士比亚故居、新居、赫尔农庄)成人£17.50,儿童£11.50,学生£16.50

 

莎士比亚新居 | Shakespeare’s New Place

Shakespeare’s New Place就是莎士比亚安度晚年的地方,也是他最后一部完整的杰作《暴风雨》的创作地。这栋房子如今是斯特拉福德的历史文物博物馆,在16世纪,它也是镇上最豪华的住所之一。在18世纪,因为游客众多,这栋房子受损严重,听说当时的房屋所有者在一气之下于1759年拆毁了它,如今大家看到的其实是经过翻修之后的。不过,原始房屋的地基、地下室和花园内的一口井至今保存得依旧完好。从2016年7月起开放,在这个引人入胜的新景点,沿着莎士比亚的足迹,会见莎士比亚作品背后的人物,探访美丽的花园和独特的艺术品。

 

地址:22 Chapel Street, Stratford-upon-Avon CV37 6EP

开放时间:冬季(现在至2017年3月19日)10:00至16:00,春夏季(2017年3月20日至2017年10月29日)9:00至17:00

票价:通票(包括莎士比亚故居、新居、赫尔农庄)成人£17.50,儿童£11.50,学生£16.50

 

赫尔农庄 | Hall’s Croft

赫尔农庄是莎士比亚的长女与其丈夫的住所,这栋建筑“规模”很大,大约有十多个房间,里面布置并展示了很多都铎王朝时期高档精致的家具和绘画。这幢楼后面有一座非常大的后花园。其中园内的桑树据说已经有300多年的“高龄”,园内现在种着莎士比亚戏剧中提到过的一些花卉以及John Hall医生用来治病的一些药草。夏天后花园香草秀美,鲜花烂漫,据说莎士比亚的一些最有名的戏剧也常常在这个迷人的背景下上演。这些美丽的花草树木,非常和谐地衬托着这栋古老的建筑。

 

地址:Old Town, Stratford-upon-Avon, Warwickshire CV37 6BG

开放时间:冬季(现在至2017年3月19日)11:00至16:00,春夏季(2017年3月20日至2017年10月29日)10:00至17:00

票价:通票(包括莎士比亚故居、新居、赫尔农庄)成人£17.50,儿童£11.50,学生£16.50

 

安妮·海瑟薇的农舍 | Anne Hathaway’s Cottage

安妮·海瑟薇的农舍正是莎士比亚的夫人少女时期的家。农舍坐落于绿树丛旁边的优雅山房,仍保持着当年的模样,墙壁上的装饰是黑白相间的,壁炉前的长椅也许就是当年莎士比亚和海瑟薇互诉衷肠的地方。屋子最大的特点在于它的屋顶上全部都是用麦秆铺成,因此屋内常年温度适宜。这所房子仍然保留了许多家具物件。如今这种房子在英国很少见,能保留下来的都在于比较偏远的乡村地带,非常具有英伦乡村特色,随便一拍都是一张很美的明信片。感受这幢拥有500多年历史的茅草小屋的岁月痕迹,重温莎士比亚的爱情故事。哦对了,莎士比亚就是在这里向他的准新娘安妮·海瑟薇求婚的哦。

 

地址:

开放时间:冬季(现在至2017年3月19日)10:00至16:00,春夏季(2017年3月20日至2017年10月29日)9:00至17:00

票价:成人£10.25,儿童£6.50,学生£9.25

 

玛丽·阿登的农屋 | Mary Arden’s Farm

这个小农屋是莎士比亚的母亲Mary Arden孩童时期的家。这一位于乡间的场所展示了包括本地和都铎时期的乡村生活、农畜的早期品种、鹰猎、乡间漫步和16世纪朝圣者的农庄。在莎士比亚母亲玛丽·阿登的农屋,你可以看看动物,或者探秘林地,亦或在咖啡馆品尝都铎时期的美食。不过这间小农屋在冬季是不对外开放的哦。

 

地址:

开放时间:2017年3月18日至2017年10月29日,每天10:00至17:00

票价:成人£13.25,儿童£8.50,学生£12.25

 

圣三一教堂 | Holy Trinity Church

建于13世纪的圣三一教堂是斯特拉福德最古老的建筑。这里是莎士比亚接受洗礼和长眠的地方。 教堂仍保留着这两件事的记录。 莎翁的墓室就在教堂内前方的祭坛中央。莎翁被安葬在建于15世纪的圣坛上。圣坛上一共安放着包括莎翁在内的5位人士。莎翁的妻子安妮·海瑟薇之墓在圣坛的最北边紧挨着莎士比亚,然后是莎士比亚,以下依次为Thomas Nash(莎士比亚的孙女第一任丈夫)、John Hall(莎士比亚的大女婿)、Susannah(莎士比亚的大女儿)。

 

地址:Old Town, Stratford-upon-Avon CV37 6BG

开放时间:一年四季开放时间均有不同

票价:教堂门票免费;莎翁墓室£3(学生票£2)

 

皇家莎士比亚剧院 | The Royal Shakespeare Theatre

2007年剧院新的团队开始了剧院的重建计划。重建计划包括对二级保护剧院的表皮和前厅的修复,重建一个较大的能容纳1000个座位的伸展式舞台,还有一些为演员和观众准备的新型设施,并且把剧院重建计划纳入了新的城市总规划之内。2010年11月启用,由英国女王伊丽莎白二世和菲利普亲王剪彩。剧院重建后的尖圆形塔楼十分具有特色,即是剧院的标志也是一个观景台。现在,剧院每天都上演莎士比亚的著名歌剧或者舞台剧,门口架子上有免费的节目单可以随便取阅。据说这个剧院是“世界上上演莎士比亚戏剧最好的剧场 ”。剧场内部设计成“one-room”剧场,使演员和观众一起共同分享同一个空间。舞台延伸到观众中间,在表演莎士比亚的戏剧时,让观众成为近距离的参与者,为观众创造了一个更加个性化的剧场体验空间。

 

地址:

开放时间:开放时间根据剧场当天有无表演而变化

票价:价格根据观看的剧目而变化

 

泰迪熊店 | The Teddy Bear Shop

斯特拉福德小镇有一家泰迪熊店,店内有非常精致的玩偶、明信片和纪念品。相信少女心爆棚的宝宝们到这里的话,一定看不够,买不够了吧!

 

地址:42A Henley Street, Stratford-upon-Avon, CV37 6QW

 

 

美食
 

 

Lambs Restaurant

尽管这家餐馆不像小镇上的很多地方都有莎士比亚时期的印花棉布做装饰,但是餐厅内部却留有16世纪原汁原味的露梁天花板,坐在下面都可以想象当年的人在这样的天花板下就餐的画面。所以说如果想要在美食中体验斯特拉福德的历史文化,来这里就是最好的选择。而且餐厅距离皇家莎士比亚剧场只需步行5分钟哦。至于菜单和菜品,简直丰富多彩,以羊肉为主打,很多菜都值得推荐。比如油炸山羊奶酪(Deep-fried goat’s cheese),绝对是钟意山羊奶酪的人的理想美食;慢烤羊腿肉(Slow-roasted lamb Shank)比较适合亚洲人的口味,吃不惯山羊奶酪的人可以点一份这个。另外,Greesingham特色鸭肉也不错,总的来说属于比较新派的欧洲菜。

 

地址:

营业时间:午餐 — 周二至周日12:00至14:00;晚餐 — 周一至周六17:00至21:00,周日18:00至21:00

电话:

 

HR Coffee Bar

虽然这是一家门面简单朴素的小咖啡店,但它却可以在小镇150多家餐厅中脱颖而出占据着饮食榜单的第二名。品种多样的蛋糕、三明治,营养丰富的早餐套餐,喷香浓郁的当日例汤,以及填满你味蕾的咸味小吃等等,全部以当地最新鲜最优秀的食材进行制作。在小镇逛累的时候,就去歇歇脚来杯咖啡和蛋糕吧!这么高的排名应该不是浪得虚名的。

 

地址:

营业时间:周一至周六8:00至17:00,周日9:00至16:00

电话:

 

 

住宿
 

 

想慢慢仔细地发掘这个小镇的美,或者是不喜欢行程太赶的宝宝们,当然就要在这里住上一两晚啦。然而英国的住宿费一直居高不下也是个问题。想省银子的话一定要提早计划行程哦,一般常用的预定网站是【Booking斯特拉福德酒店预订链接】或者通过Airbnb住民宿,关于Booking的介绍欢迎点击这里查看,Airbnb的预定可以点击这里查看攻略。

 

 

交通
 

 

斯特拉福德火车站 | Stratford-upon-Avon Railway Station

埃文河畔斯特拉福德火车站位于主城区的西部,从伦敦、牛津、伯明翰等城市都有开通火车线路,从伦敦前往需要三个半小时,从牛津前往需要一个多小时,从伯明翰前往需要约半小时。在这里要提醒大家,距离莎翁故居最近的火车站是Stratford-Upon-Avon车站,不要把火车票买到Stratford-Upon-Avon Parkway车站了,那里步行起来是相当的费劲。从火车站走到莎翁故居(The Shakespeare Birthplace)只需要十分钟,小镇很小,光靠步行就很方便,沿途风景也很漂亮。

 

地址:Station Road, Stratford-Upon-Avon, Warwickshire CV37 6PL

【National Rail火车购票地址】

 

斯特拉福德大巴站 | Stratford-upon-Avon Riverside Bus Station

伦敦、牛津、伯明翰等城市均有前往斯特拉福德的大巴,一般为National Express,其中伦敦和伯明翰班次较多。

 

地址:Riverside Bus Station,

【National Express购票地址】

 

 

分享你眼中的斯特拉福德
 

 

如果你觉得这篇文章里应该再添加一些必去景点或餐厅,请发邮件联系红领巾,编辑部邮箱:share@honglingjin.co.uk。微博微信欢迎搜索“英国红领巾”来关注我们哟!

 

责任委媛:阳光灿烂的于子小同

推荐阅读
Read More
欢迎订阅红领巾邮件推送